A chuva radioactiva proveniente da explosão de Denver demorará uma hora a chegar a Jericho, e Jake tem de levar todos os residentes para dentro do refúgio. No entanto, o existente não é adequado e Jake terá de encontrar outro para os proteger. Emily vê-se em sarilhos quando lhe vão buscar dois homens que ela pensa serem dois polícias.